Mozambique

A Guerra da Independência de Moçambique, também conhecida (em Moçambique) como Luta Armada de Libertação Nacional, bem como Guerra Colonial Portuguesa foi um conflito armado entre as forças da guerrilha da FRELIMO (Frente de Libertação de Moçambique) e as Forças Armadas de Portugal. Oficialmente, a guerra teve início a 25 de Setembro de 1964, com um ataque ao posto administrativo de Chai no então distrito (actualmente província) de Cabo Delgado, e terminou com um cessar-fogo a 8 de Setembro de 1974, resultando numa independência negociada em 1975.
The Mozambican War of Independence, also known (in Mozambique) as the National Liberation Armed Forces, as well as the Portuguese Colonial War was an armed conflict between the FRELIMO guerrilla forces and the Armed Forces of Portugal. Officially, the war began on 25 September 1964, with an attack on the administrative post of Chai in the then district (now province) of Cabo Delgado, and ended with a ceasefire on 8 September 1974, resulting in a negotiated independence in 1975.
Die Mosambiekse Onafhanklike Onafhanklikheidsoorlog, ook bekend as (in Mosambiek) as die Nasionale Bevrydings Gewapende Magte, sowel as die Portugese Koloniale Oorlog was ‘n gewapende konflik tussen die FRELIMO-guerrilla-magte en die gewapende magte van Portugal. Amptelik begin die oorlog op 25 September 1964, met ‘n aanval op die administratiewe pos van Chai in die destydse distrik (nou provinsie) van Cabo Delgado, en geëindig met ‘n wapenstilstand op 8 September 1974, wat ‘n onderhandelde onafhanklikheid tot gevolg gehad het. in 1975.